Türkiye ile yabancı ülkeler arasında hava taşımacılığı yapan ve Türkiye'de dar mükellefiyete tabi olan İsviçre'de mukim gerçek kişi ve kurumların Türkiye'de taşımacılıktan elde ettikleri ve edecekleri kazançlarına uygulanacak gelir ve kurumlar vergisi nispetlerinin karşılıklı olmak şartı ile sıfır (0)'a indirilmesine dair ekli Karar' ın yürürlüğe konulması; Maliye ve Gümrük Bakanlığı'nın 20/12/1989 tarihli ve 95503 sayılı yazısı üzerine, 5422 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu'nun değişik 25' inci ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu'nun değişik 94 ve 103' üncü maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 27/12/1989 tarihinde kararlaştırılmıştır.
27/12/1989 Tarih ve 89/14919
Sayılı Kararnamenin Eki
Karar
1- Hava taşımacılığı ile iştigal eden Türkiye'de mukami gerçek kişiler ile kanuni veya iş merkezi Türkiye'de olan kurumların, uluslar arası trafikte yolcu, yük ve bağaj taşımacılığından 1/1/1989 tarihinden itibaren İsviçre'de elde ettikleri kazançlarının gelir üzerinden alınan veya alınacak olan herhangi bir İsviçre (Federal Devlet, Kanton ve Komün düzeyinde) vergisine sıfır oranda tabi tutulması şartıyla, İsviçre'de mukim gerçek kişi ve kurumların benzer kazançları Türkiye'de aşağıdaki şekilde vergilendirilir:
a) 5422 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 18 ve 19 uncu maddelerine göre vergilendirilen İsviçre'de mukim kurumların, hava yoluyla yaptıkları yolcu, yük ve bagaj taşımacılığı dolayısıyla Türkiye'de elde ettikleri kazançlara sıfır (0) kurumlar vergisi nispeti uygulanır.
b) 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu'nun 75'inci maddesinin ikinci fıkrasının 4 numaralı bendine istinaden, aynı Kanun'un 94 üncü maddesinin (A) fıkrasının 7 numaralı bendine göre yapılacak tevkifat, yukarıda (a) bendinde belirtilen kurumlar için sıfır (0) nispette uygulanır.
c) 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu'nun 45'inci maddesine göre vergilendirilen İsviçre'de mukim gerçek kişilerin, hava yoluyla yaptıkları yolcu, yük ve bagaj taşımacılığı dolayısıyla Türkiye'de elde ettikleri kazançlara sıfır (0) gelir vergisi nispeti uygulanır.
2- Bu Karar hükümleri, 1/1/1989 tarihinden itibaren elde edilen kazançlar için uygulanır.